|
|
||||||||
1From the Departments of Neuroscience and 2Otorhinolaryngology, Erasmus University Medical Center, Rotterdam, The Netherlands.
| Abstract |
|---|
|
|
|---|
METHODS. Three-dimensional eye movements were measured simultaneously with both systems during fixation, saccades, optokinetic stimulation, and vestibular stimulation.
RESULTS. Comparison of fixation positions between 15° and +15° showed that horizontal and vertical eye position signals of the two systems were highly correlated (R2 = 0.99). Torsion values measured by coils and the video system were significantly different (P < 0.001). Saccade main sequence parameters of coil and video signals were in good agreement. Gains of torsion in response to optokinetic stimulation (cycloversion and cyclovergence) were not significantly different (P > 0.05). Gain values of the vestibulo-ocular reflex as determined from coil and video signals showed good agreement for rotations. However, there was more variability in the video signals for translations, possibly due to relative motion between the head and cameras.
CONCLUSIONS. Lower time resolution, possible instability of the head device of the video system, and inherent small instabilities of pupil tracking algorithms make the coil system the best choice when measuring eye movement responses with high precision or when involving high-frequency head motion. For less demanding and for static tests and measurements longer than a half an hour, the latest generation infrared video system is a good alternative to scleral search coils. However, the quality of torsion of the infrared video system is less compared with scleral search coils and needs further technological improvement.
For a long time, the scleral search coil technique has been regarded as the gold standard for measuring eye movements. The scleral search coils were introduced by Robinson1 and were modified by Collewijn and colleagues2 into its present form: a single copper coil embedded in a soft silicon annulus. This coil initiated measurement of horizontal and vertical eye movements with unprecedented precision2 in many laboratories all over the world. With a modified version of the coil, it became possible to also measure torsional components.3 4 Since then, three-dimensional (3D) coils have proved to be of indispensable value to study 3D kinematics of eye movements.5 6 7 8 9 10 11
Despite its precision and low signal-to-noise ratio, a drawback of scleral search coils is that, because of their invasive nature, they can only be used for a maximum duration of 30 to 60 minutes. Therefore, there has been a continued search for alternative, noninvasive recording techniques capable of accurate measurement of 3D eye movement. Although several video-based, eye-tracking devices now exist that can provide a good alternative to the scleral search coil method for measuring two-dimensional (2D) eye movements,12 when it comes to recording 3D eye movements, choices of commercially available video recording systems are limited. The main problem of 3D infrared (IR) eye measurement systems was their low frame-sampling rate (typically approximately 50 Hz). In 2001, the first version of a novel IR video-based 3D eye-tracking device with a frame rate of 200 Hz (Chronos Eye Tracker; Chronos Vision, Berlin, Germany) was introduced. Since then, numerous improvements have been made on its hardware and software.
IR eye-movement trackers in general and 3D IR eye trackers in particular are increasingly used in fundamental investigations, as well as for clinical diagnosis. Therefore, we performed a comparison of 3D eye movements measured by the scleral search coil method with eye movements measured simultaneously by the video-based Chronos system. To allow a good overall comparison of performance, we tested the two methods simultaneously under static (fixations and saccades) and dynamic (optokinetic and vestibular stimulation) conditions.
| Methods |
|---|
|
|
|---|
Eye Movement Recordings
Images of both eyes were recorded with an IR video-based, eye-tracking system (Chronos system; Chronos Vision), capable of 3D eye-position measurement. The Chronos system is available in two versions. One is a stand-alone system that plugs into the parallel board of a personal computer (PC). The other version, which we used, is a PC-based system with dedicated hardware and software. In our experiment, subjects wore the head device that was delivered with the system. It has laterally mounted digital IR cameras (Fig. 1) , ensuring a free field of view and allowing measurement of eye rotations of at least ±30° horizontally and ±25° vertically. The head was immobilized by using an individually molded silastic dental-impression bite bar. The image sequences of both eyes were sampled at a frequency of 200 Hz and were stored to a hard disc for offline extraction of eye positions. For recording and offline calculation we used software supplied by Chronos Vision in 2004 (etd2.exe, version 3.4.0.0 and iris.exe, version 2.1.6.1, respectively).
|
Because the scleral search coils do not cover the pupil and the iris, we were able to measure 3D eye positions simultaneously with the video system and scleral search coils (see Fig. 1 ). We used a standard 25-kHz two-field coil system (Model EMP3020; Skalar Medical, Delft, The Netherlands) based on the amplitude detection method by Robinson.1 Standard dual coils embedded in a silicone annulus (Combi Coils; Skalar Medical) were inserted in each eye. Before insertion, the eyes were anesthetized with a few drops of oxybuprocain (0.4%) in HCl (pH 4.0). Both coils were precalibrated in vitro by mounting them on a gimbal system placed in the center of the magnetic fields. The coil signals were passed through an analog low-pass filter (cutoff, 500 Hz) and were sampled online at a frequency of 200 Hz and with 12-bit precision by the analog to digital converter (ADC) board provided in the Chronos system. Thus, we obtained synchronous IR video and search coil signals. In addition, we also sampled the coil data at 1000 Hz on a CED system (Cambridge Electronic Design, Cambridge, UK). All data were stored to a hard disc for offline analysis.
Stimuli
Visual stimuli were back-projected onto a translucent screen in front of each subject at a distance of 189 cm. The center of the visual target was horizontally and vertically aligned with the center point between the subjects eyes. Subjects were tested under the following static and dynamic conditions.
Fixations.
Subjects viewed a succession of 25 white dots, one at a time, against a black background. The horizontal and vertical position of the dots were at eccentricities of 15°, 7.5°, 0°, 7.5°, and 15°, together forming a grid of 5 x 5 targets. Each target was visible for 4 seconds. Subjects were asked to fixate on the targets as accurately as possible.
Voluntary Saccades.
We tested voluntary saccades in full detail in one subject. While looking at a grid pattern with horizontal and vertical grid lines at 5° intervals, the subject was instructed to make voluntary saccades at random toward the cross-sections of horizontal and vertical grid lines. In this way, saccades with amplitudes over a range of 5° to 30° in any direction were recorded.
Optokinetic Stimulation.
Two identical patterns of 1000 random dots were presented dichoptically on the projection screen. Subjects looked at the center of the patterns, whereas the patterns oscillated sinusoidally in the same direction (cycloversion) or opposite direction (cyclovergence) about the line of sight. The frequency was 0.24 Hz, and the peak-to-peak amplitude was 4° for the cycloversion condition and 2° for the cyclovergence condition. The duration of each stimulus was 70 seconds.
Vestibular Stimulation.
To deliver vestibular stimuli, a motion platform (FCS, Schiphol, The Netherlands) capable of rotatory and linear motion in any direction was used. Subjects were seated in a rigid chair mounted on the platform and securely fastened with heavy-duty seat belts as used in racing cars. Further fixation of subjects during the whole-body motion was ensured by a bite bar connected to a solid cubic frame rigidly mounted on the platform and a vacuum cushion folded around the head and around a ring that was fixed to the chair. The center of rotation for all axes of rotation of the platform was set under software control to be midway between the ears. We performed sinusoidal tests on all subjects in the light as well as in the dark. In the light condition, subjects fixated on a target that was projected onto the screen in an otherwise darkened room. The platform was sinusoidally rotated or translated about or along one of three orthogonal axes in space: the gravity aligned axis ("yaw" rotation and "heave" translation), the occipitonasal axis ("roll" rotation and "surge" translation), and the interaural axis ("pitch" rotation and "sway" translation). Naming of rotation and translation axes is in accordance with definitions used in aviation and simulation (see also description by Houben et al.14 ). Stimulation frequency was 0.5 Hz, the duration was 14 seconds (including 2 seconds of fade-in and fade-out time). Stimulus peak-to-peak amplitude was 8° for rotations and 0.2 m for translations, resulting in peak accelerations of 40°/s2 and 1.0 m/s2, respectively.
We determined coil artifacts induced by motion of the platform (and cubic frame containing the field coils) with one search coil attached to the bite bar and another one attached to the forehead of the subject. Peak-to-peak artifacts due to the motion as measured by the coils were <0.1° in any direction.
Data Analysis
Eye-movement signals obtained with the Chronos IR video system were analyzed with the supplied analysis software. The software converts the raw pixel data per eye into Fick coordinates by using a five-target calibration. For this, we used five targets from the fixation condition (with the 5 x 5 visual targets): the center target and the four targets 7.5° left, right, above, and below the center.
For the coil system, eye responses to all 25 fixation targets were used to iteratively calculate the sensitivities and the misalignment of the coils, minimizing the deviations in horizontal and vertical eye positions from the target positions. By means of a 3D matrix conversion to correct for misalignment of the coils, coil voltages were transformed into Fick angles.15 16 The simultaneous use of the Chronos system with the search coils resulted in small inhomogeneities of the magnetic field caused by the metal in the Chronos head device. This induced small aberrations in, especially, the vertical eye positions. We compensated for these small inhomogeneities and nonlinearities in the magnetic fields by two three-layer back-propagation neural networks that fitted the fixation data to the target locations.17
Velocity signals were calculated as a 5-point central difference of eye position samples (low-pass characteristics of 50 Hz).18 Fixations (defined as intersaccadic intervals) were marked automatically in the coil signal by detection of saccades by using a velocity threshold of 100°/s and a minimum fixation length of 2 seconds The same fixation intervals were taken for the video signal. Mean horizontal, vertical, and torsional positions during each fixation were calculated independently for the coil and video signal.
For analysis of optokinetic stimulation, torsion signals of both eyes were used to yield cycloversion (average of left and right eye torsion, clockwise motion defined as positive) and cyclovergence signals (difference between left and right eye torsion, convergence defined as positive). From the cycloversion coil signal, saccades were removed by using a velocity threshold of 20°/s. In the cyclovergence signal, no saccades were present because by taking the difference between the left eye and right eye torsion, saccades were automatically eliminated.
For analysis of vestibular stimulation, stimulus amplitude during translations (in meters) was translated into the geometrically required angle (in degrees) by taking into account the distance of 189 cm from the subjects eyes to the projection screen. This allowed easier comparison of the results for angular and linear stimulation, as well as derivation of the gain of eye responses during translations in terms of required eye rotation at the used viewing distance. Saccades were removed from the raw data by using a velocity threshold of 12°/s,18 and the smooth components, as well as the stimulus signal, were converted to the frequency domain by using a Fast Fourier Transform. Gain and phase of left and right eye responses were calculated from the real and imaginary components.19
| Results |
|---|
|
|
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
In summary, in a real eye-movement recording on a human subject, noise levels of the Chronos video signals are a factor of 10 higher than noise levels of the coil signals. The differences in noise levels are even more clearly visible in the velocity signals. On average, we found a 1°/s basic noise level during fixation for the video signals compared with 0.1°/s for the coil signals. When averaged across subjects, the overall differences in noise were less pronounced. The SD around the mean during each fixation interval, averaged over all targets, the left eye, and the right eye, was, for the coils, 0.25° (horizontal), 0.10° (vertical), and 0.22° (torsional eye positions); for the video signals, these values were 0.32°, 0.26°, and 0.41°, respectively. Note that in this situation, microsaccades, drift, and blinks may all contribute to the variability.
Optokinetic Stimulation
We also compared torsion signals in response with visual stimulation about the visual axis. Torsion signals of both eyes, as measured by the coil and the video systems, were used to yield cycloversion and cyclovergence signals. Figure 8 shows the cycloversion and cyclovergence as a function of time for one subject. One major drawback of the video signals compared with the coil signals was the noise level. To reduce the noise in the cycloversion and the cyclovergence signals of the video system, the signals were low-pass filtered (using a fifth order low-pass digital Butterworth filter) with a cutoff frequency of 20 Hz. The figure shows that although the video signals indeed contained much more noise, they do contain the shape of the coil data as apparent in the envelopes. Gain values (ratio of spectral magnitude between torsional component of eye movement and stimulus movement at the stimulus frequency of 0.24 Hz) are shown in Figure 9 . Individual gains, as well as the mean and SD, are depicted for the cycloversion (left) and cyclovergence (right) condition. Although in both conditions the mean gain is lower for the video system compared with the coil system, the difference is not significant at the 0.05 level for both cycloversion (Students paired t-test, P = 0.19, t = 1.67, df = 3) and cyclovergence (P = 0.11, t = 2.24, df = 3). Notice that, although the coil and the video systems lead to comparable results with regard to the gain of torsional eye responses, the high noise levels prohibit the use of saccade removal software routines for the video signals.
|
|
|
|
| Discussion |
|---|
|
|
|---|
Previous studies reported a good performance of video oculography compared with scleral search coils. Van der Geest and Frens12 compared the performance of a 2D video-based eye tracker (Eyelink I; SR Research Ltd., Mississauga, Ontario, Canada) with 2D scleral search coils. They found a very good correspondence between the video and the coil output, with a high correlation of fixation positions (average discrepancy, <1° over a tested range of 40 by 40° of visual angle) and linear fits near one (range, 0.994 to 1.096) for saccadic properties. However, the video system they used, with a sampling rate of 250 Hz, was not capable of measuring torsion. Clarke et al.13 tested the Chronos system we used. They did this in a highly conditional setup comprising an artificial eye in front of an imaging camera. The artificial eye, with clear iris landmarks, was mounted on a three-axis gimbal and aligned orthogonally to the imaging camera. The measurement resolution for the horizontal, vertical, and torsional positions was 0.006°, 0.005°, and 0.016°, respectively. In this ideal setup, measurement error for positions in the range of 20° to 20° was 0.1° for horizontal and vertical positions and 0.4° for torsional positions. They also compared the Chronos system with scleral search coils, much like our verification test with fixations. Subjects successively fixated on targets arranged in a 5° interval grid with horizontal range of 20° to 20° and vertical range of 15° to 15°. Eye movements were recorded simultaneously by scleral search coils and by the Chronos system. In the coils that they used, black markers were embedded. Offline, eye positions were calculated by tracking these markers with marker tracking software. The eye positions were recorded at a sampling rate of 50 Hz instead of 200 Hz. The measured system noise was in the order of 0.1° for both coil and video signals. This is in contrast to the smaller noise levels of coils compared with video signals we found. One problem when comparing signal noises in the two systems is that the sources of noise are different. In coil signals, there is a physically extremely low signal noise, which is dependent on the magnetic field strength and the number of coil windings. The same applies to the extraction of a position signal with the Chronos video system from a stationary artificial eye. The differences arise when one wants to measure the movements of a real eye in human subjects. Variations in coil signals are mainly determined by the ability of the subjects to hold fixation. This means that the signal noise of a coil attached to a real eye calculated over a short time span is low (<0.02°). In contrast, because the extraction of position signals by the video system is based on tracking of the pupil with continuous variations in diameter, video signals show a larger variability, which is inherent to measuring a biological signal. A comparison of noise levels over longer periods of time gives another picture, because then the noise is more governed by fixation stability. When we calculated the noise by taking the SD around the mean during each fixation interval and averaging over all targets and all eyes, average noise levels for coil signals during fixation were 0.25°, 0.10°, and 0.22° for horizontal, vertical, and torsional eye positions. For the Chronos signals measured at 200 Hz, these values were 0.32°, 0.26°, and 0.41°. These numbers are higher than the value of 0.1° reported by Clarke et al.,13 for both coil and video signals, which may be partially due to the lower sampling rate of the video signals in their experiment.
The simultaneous measurement of saccades by the Chronos video system and scleral search coils shows that saccade parameters such as peak velocity and duration are not completely identical. The video system gives slightly higher peak velocities at larger amplitudes. In contrast, durations are slightly shorter for saccades measured with the search coil. The same amplitude velocity and duration relationships were found by van der Geest and Frens.12 They explained this difference between coil and video signals by assuming that the load of the coil would influence saccade dynamics. In their study, coil and video data were not measured simultaneously from the same eye. In contrast, we did measure both coil and video signals simultaneously and still found differences. This means that the explanation of differences in load are not the direct explanation for the observed differences in peak velocity and duration. In our view differences in noise level are a more likely explanation. A general conclusion that can be drawn from our data on saccades is that when it comes to fine details, coil signals provide a better signal stability. Therefore, coil signals are better suited for the analysis of fine details of eye movements, e.g., vergence.
Some critical notes to our comparison study should be made. Firstly, although the scleral search coil method is generally accepted as the gold standard for accurate eye- movement measurements in oculomotor research, insertion of a coil may slightly influence the dynamics of the eye.20 21 However, as we recorded simultaneously with the coil and video systems, this does not affect our comparison of the two systems. Secondly, possible slippage of the coils, especially during eye blinking, and the influence of orientation of the exiting wire of the scleral search coil annulus on torsion measurement after saccades,22 23 may reduce the accuracy of measurement of eye movement and consequently affect our comparison between coil and video system. Finally, we are aware of the fact that simultaneous recording by scleral search coil and video system may influence the video measurements due to distortion of the image of the eye and may increase the risk that the image is not properly focused. This may make it harder for the Chronos software to track the pupils position, particularly the torsional component. On the other hand, the inner ring of the coil was at the limbus and thus outside the part of the image used for tracking the eye by the IR video system. We tested the influence of the coil on the video system performance in one subject by recording both eyes with the video system during fixation, with a coil inserted in only one eye. Differences in mean fixation positions between the two eyes were not significant for any eye movement direction (Students paired t-test, P = 1).
One of the results of our study is that measurement of torsion by the iris segment correlation technique, as applied by the Chronos system, may have to be improved to be reliable enough for research on eye movements. Bos and De Graaf24 have shown that when the center of the pupil is not well defined, the use of a single segment in the iris may result in relatively large errors in calculated torsion. These errors were shown to be sinusoidally dependent on the location of the segment on an imaginary circle around the rotation center. That is, errors in diametrically positioned segments are equal in magnitude but opposite in sign. Therefore, a fairly simple strategy to overcome these errors is to not restrain the analysis to one single segment of the iris but to average two or more diametrically positioned iris segments. An automatic procedure for using this technique, which selects and recovers a set of 36 distinct iris segments, is described by Groen et al.25 This technique will also overcome incorrect torsion calculation resulting from occlusion of the pupil by eyelids. The manufacturer is aware of this problem13 and intends to include this algorithm in the Chronos software in the near future. However, it may be difficult to find multiple paired areas on the iris that can be used as iris segments, due to continuous occlusion by eyelids, eyelashes, and corneal reflection.
The alternative method to obtain torsional eye positions is the use of scleral markers. This is available in the Chronos software.13 However, this technique needs a clear marker to be put on the sclera. In the present study, a marker was imbedded in the annulus of the scleral search coil, but, because the marker was on the edge of the recorded frame, we could not test this method. The software version we had at the time of our experiments (etd2.exe, v.3.4.0.0) did not store the entire image of the eye but only a part of it around the online calculated pupil center. New software, v.3.7.0.2, available by the manufacturer at the moment of this writing, has the option to set the proportion of the image that will be recorded. A general disadvantage of the use of markers is that it breaches the noninvasiveness of the video system above the coil system.
Based on our experience in recording with both systems, we give a brief overview of advantages and disadvantages of video oculography and scleral search coil recordings.
The main disadvantage of video recordings compared with coils is their limited sampling frequency (currently, 200 Hz for the Chronos system, unlimited for coils, that is, limited by the sampling rate of the ADC board). This is especially of importance when investigating fast eye movements such as saccades or responses to impulsive vestibular stimulation where accurate latency and gain measurements over a short time span are required. Another disadvantage of IR video systems is the difficulty in tracking eye positions in the dark because of large pupils and increased occlusion of the pupils by eyelids. If eyelashes or droopy eyelids partly occlude the pupil, proper detection of eye position may be deteriorated. Also, dark eyelashes may be problematic, because these may be confused with the pupil. With IR video systems, subjects generally cannot wear glasses due to obstruction by the head device. On the other hand, soft contact lenses do not seem to influence performance. In contrast, with scleral search coils only hard lenses can be used.
A disadvantage of coil measurements is the possible lower acceptance of coils over video recordings by volunteers and patients due to the invasive nature of coils. Also the fact that measuring time is limited to approximately 30 to 60 minutes with scleral search coils limits the experimental design. Other disadvantages of coils are, in our opinion, their limited lifetime and vulnerability. The advantage of video systems over the coil system is their noninvasive nature and ease of use in healthy subjects and patients. Also, because no large setup, such as magnetic fields in the coil system, is needed, the video system with its head device with cameras and PC allows bedside testing.
The accuracy of the offline analysis techniques is similar in both systems. IR video systems generally come with software that allows one to calibrate eye positions, and the data are automatically transformed into eye position data (usually Fick angles). Algorithms for 3D corrections of coil data have been extensively described in the literature,4 15 16 26 but it requires skilled expertise to write the appropriate software. An additional advantage of the Chronos system is that it, unlike other online precalibrated video-based systems, stores video images on a disc and extracts eye positions from these recordings offline. Although this procedure is disc space and time consuming, it may be advantageous because of the possibility to reanalyze data.
In conclusion, the lower time resolution and possible fixation problem of the Chronos system makes the coil system the best choice when measuring 3D eye movements, especially for high sensitivity, high frequency, and/or short-duration dynamic responses. For less time and velocity demanding tests and measurements longer than half an hour, the noninvasive IR Chronos system is a good alternative to scleral search coils. Further technical improvements are underway in the Chronos video system for the measurement of torsion.
| Footnotes |
|---|
Submitted for publication February 22, 2005; revised July 19, and August 30, 2005; accepted October 31, 2005.
Disclosure: M.M.J.Houben, None; J. Goumans, None; J. van der Steen, None
The publication costs of this article were defrayed in part by page charge payment. This article must therefore be marked "advertisement" in accordance with 18 U.S.C.
1734 solely to indicate this fact.
Corresponding author: Johannes van der Steen, Department of Neuroscience, Room Ee1259, Erasmus MC Rotterdam, PO Box 1738, 3000 DR Rotterdam, The Netherlands; j.vandersteen{at}erasmusmc.nl.
| References |
|---|
|
|
|---|
This article has been cited by other articles:
![]() |
P. Bremen, R. F. Van der Willigen, and A. J. Van Opstal Applying Double Magnetic Induction to Measure Two-Dimensional Head-Unrestrained Gaze Shifts in Human Subjects J Neurophysiol, December 1, 2007; 98(6): 3759 - 3769. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
R. J. van Beers The Sources of Variability in Saccadic Eye Movements J. Neurosci., August 15, 2007; 27(33): 8757 - 8770. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HOME | HELP | FEEDBACK | SUBSCRIPTIONS | ARCHIVE | SEARCH | TABLE OF CONTENTS |