|
|
||||||||
From 1Membrane Protein Research Group, Department of Physiology, and the 9Department of Biochemistry, University of Alberta, Edmonton Alberta, Canada; the 3Singapore Eye Research Institute, Singapore; the 4Department of Ophthalmology and Visual Science and the 5Program in Human Molecular Biology and Genetics, Eccles Institute of Human Genetics, University of Utah, Salt Lake City, Utah; the 6Sichuan Provincial Medical Academy and 7Sichuan Provincial Peoples Hospital, Sichuan, Peoples Republic of China; the 8Singapore National Eye Centre, Singapore; the 10Genome Institute of Singapore, Singapore; the 11Department of Ophthalmology, National University of Singapore, Singapore.
| Abstract |
|---|
|
|
|---|
METHODS. A total of 96 patients with simplex RP and adRP of Chinese ethnicity were screened for mutations in the eight coding exons of the CA4 gene by bidirectional sequencing. Functional consequences of CA4 mutations on the NBC1-mediated bicarbonate transport were studied by measuring bicarbonate fluxes in HEK293 cells cotransfected with NBC1 and CA4 mutant cDNAs.
RESULTS. Thirteen sequence alterations were identified, including a novel mutation within exon 3 of CA4 (R69H) in a patient with simplex RP. R69H was not found in 432 normal chromosomes. R69H CAIV impaired NBC1-mediated pH recovery after acid load.
CONCLUSIONS. A novel mutation has been identified in CA4 that provides further evidence that impaired pH regulation may underlie photoreceptor degeneration in RP17. This study indicates that, as with European patients with RP, mutations in CA4 also account for
1% of Chinese patients with RP.
1 in 3500, RP can be inherited as an X-linked, autosomal dominant, or autosomal recessive condition. Autosomal dominant (ad)RP is caused by mutations in 15 known genes.2 The occurrence of adRP families, in which all known RP genes have been excluded, implies further genetic heterogeneity. The most recently cloned adRP gene is the CA4 gene on chromosome 17, region q22 (RP17).3 4
Carbonic anhydrase 4 (CA4 is the gene and CAIV the protein), encodes a glycosylphosphatidylinositol (GPI) membrane-anchored zinc metalloenzyme, expressed on the luminal surface of microcapillaries, that is highly expressed in the choriocapillaris of the eye.5 6 The CAIV isozyme is also found on the luminal surface of epithelial cells in specific segments of the renal tubule, colon, gall bladder, and epididymis and on the luminal surface of pulmonary endothelial cells.7 CAIV catalyzes the reversible hydration of carbon dioxide (H2O + CO2
HCO3– + H+). Because CAIV protein is not detectable in the retina, it is another example of a non–retina-specific gene implicated in a retinal disease.8 9 10 11
The outer retina contains the photoreceptors whose extremely high metabolic requirements lead to the production of copious acidic metabolites, including carbon dioxide and lactic acid, from aerobic and anaerobic respiration. Removal of this metabolic waste load presents a physiological challenge, since the retina is avascular. Yet, efficient removal of the retina and retinal pigment epithelium (RPE) acid load to maintain pH homeostasis is a critical function mediated by the choriocapillaris in the choroid. Effective HCO3– shuttling requires the coordinated function of carbonic anhydrases and plasma membrane bicarbonate transporters, moving bicarbonate across multiple cell layers, ultimately to the circulatory system. Bicarbonate transporters expressed throughout the eye probably serve to effect HCO3– efflux from the retina into the blood.12 13 14 Functional interactions between carbonic anhydrase IV and the Na+/bicarbonate cotransporter 1 (NBC1), also localized in the endothelium of the choriocapillaris in the plasma membranes, have also been identified.4 15 Therefore, despite its lack of expression in the retina itself CAIV plays a critical role by maintaining the pH in the outer retina, which is important for the normal function of photoreceptors. Retinal phototransduction is modulated by pH changes in its surrounding environment.16
Thus far, only two missense mutations (R14W, R219S) have been identified in CA4.3 4 Therefore, we screened this gene in our panel of Chinese patients with RP to identify novel mutations, to expand the mutation spectrum for CA4, and also to conduct functional studies for a better understanding of the disease mechanism underlying this form of RP.
| Methods |
|---|
|
|
|---|
Mutation Detection
Genomic DNA was extracted from leukocytes of the peripheral blood of the patients and exons 1 to 8 of the CA4 gene were amplified by polymerase chain reaction (PCR) using established methods.4 Sequences of oligonucleotide primers used have been published.4 PCR products were purified using GFX PCR purification columns (GE Healthcare, Buckinghamshire, UK). Sequence variations were identified by automated bidirectional sequencing by dye termination chemistry (BigDye terminator ver. 3.1; Applied Biosystems, Inc. [ABI], Foster City, CA) and an automated DNA sequencer (Prism Model 3100; ABI). Primers for sequence reactions were the same as those for the PCR reaction.
Molecular Modeling
The structure of human CAIV (Protein Data Bank ID 1ZNC)7 was used as a template to model both R219S and R69H mutations, using the Swiss-PDB Viewer application.18 Arg219 of the wild-type enzyme was replaced with Ser219 and subjected to energy minimization comprising 50 steps of steepest descent with a cutoff for nonbonded interactions of 10 Å. Similarly, Arg69 was replaced with His69 and subjected to energy minimization using the same protocol.
Protein Expression
HEK293 cells were cotransfected with 2 µg of human NBC1 cDNA19 and 1 µg of either wild-type CAIV or mutant CAIV-R69H cDNA,4 by the calcium phosphate transfection method.4 Both CAIV variant cDNAs were cloned into the pcDNA3 vector. Carrier DNA (empty pcDNA3) was added so that DNA in each transfection totaled 3 µg. To examine the effect of CAIV mutants on NBC1 activity, NBC1 was coexpressed with wild-type and mutant CAIV cDNAs. Transport rates were assessed for the transfected cells, as described subsequently. For confocal experiments, HEK293 cells were also transfected with human SLC26A6 cDNA.20
Immunoprecipitation
HEK293 cells transiently transfected with NBC1 cDNA or pcDNA3.1 alone, transfected or cotransfected with NBC1 and CAIV-WT or with NBC1 and CAIV-R69H, cDNAs, were grown in 100 tissue culture plates, for 48 hours. The cells were washed with PBS (140 mM NaCl, 3 mM KCl, 6.5 mM Na2HPO4, 1.5 mM KH2PO4 [pH 7.5]) and harvested by lysis in 500 µL of IPB buffer (1% [vol/vol] NP40, 5 mM EDTA, 150 mM NaCl, 0.5% [wt/vol] sodium deoxycholate, 10 mM Tris-HCl [pH 7.50]), and protease inhibitor cocktail (MiniComplete Tablet; Roche, Indianapolis, IN). Lysates were clarified by centrifugation at 16,300g for 15 minutes at 4°C. Samples were immunoprecipitated with 2 µL of goat anti-CAIV antibody (N-16; Santa Cruz Biotechnology, Santa Cruz, CA), using a protocol described previously.15 Immunoprecipitates were analyzed on immunoblots, probed with rabbit anti-NBC1 antibody,15 or rabbit anti-CAIV antibody.4
Immunoblot Analysis
Samples (10 µg protein) were resolved by SDS-PAGE on 8% acrylamide gels. Proteins were transferred to PVDF membranes and then incubated with either rabbit anti-NBC14 or goat anti-CAIV antibody (Santa Cruz Biotechnology). Immunoblots were incubated with donkey anti-rabbit IgG conjugated to horseradish peroxidase, or rabbit anti-goat IgG conjugated to horseradish peroxidase.21 Blots were visualized and quantified by using chemiluminescence and an imaging station (Eastman-Kodak, Rochester, NY).
GST Pull-Down Assays
Blot overlay assays to detect interactions of GST fusion proteins with CAIV-WT and CAIV-R69H mutant were performed as previously described.15 21 Fusion proteins corresponding to the fourth extracellular loop (amino acids 643-677) of AE1 (GST-AE1EC4) or corresponding to the third extracellular loop (amino acids 603-689) of NBC1 (GST-NBC1EC3) or the fourth extracellular loop (amino acids 748-779) of NBC1 (GST-NBC1EC4) have been described.15 21 Briefly, HEK293 cells grown in 100-mm culture dishes were transiently transfected individually with cDNA encoding CAIV-WT, or CAIV-R69H mutant. Untransfected HEK293 cells, or cells individually expressing CAIV-WT or CAIV-R69H mutant, were solubilized in 1 mL IPB buffer, supplemented with protease inhibitors (Mini Complete tablets; Roche), and applied to GST fusion expression constructs (250 µg) on glutathione-Sepharose resins and incubated overnight. Samples were then centrifuged and washed four times with a washing buffer (0.1% [vol/vol] NP40, 150 mM NaCl, 1 mM EDTA, 10 mM Tris [pH 7.5]). Immunoblots of fusion proteins were prepared as previously described.15 The immunoblots were blocked for 2 hours with 10% TBST-M buffer (TBST buffer containing 0.1% [vol/vol] Tween-20, 137 mM NaCl, 20 mM Tris [pH 7.5]) containing 5% [wt/vol] nonfat dry milk), then washed three times for 5 minutes each in TBST and then probed for CAIV and GST, as described previously.15 21
Cell Surface Processing Assays
Assays to assess the degree of cell surface processing and biotinylation of CAIV-WT and CAIV-R69H mutant were performed, as described previously.4
Assay of NBC1 Activity
HEK293 cells were grown on poly-L-lysine–coated glass coverslips. The cells were transfected with NBC1 alone, cotransfected with NBC1 and wild-type CAIV, cotransfected with NBC1 and CAIV-R69H mutant, or cotransfected with NBC1 and a combination of wild-type CAIV and CAIV-R69H mutant cDNAs. Initial rates of pHi recovery from an acid load were calculated by linear regression of the first minute of the pHi recovery after maximum acidosis,4 (Kaleidagraph Software; Synergy Software, Reading, PA). In all cases, the transport activity of sham-transfected cells was subtracted from the total rate, to ensure that these rates consisted only of NBC1 transport activity.
CAIV Activity Assays
The assay procedure incorporated aspects from protocols described previously.22 23 24 25 HEK293 cells transfected with empty vector, wild-type CAIV, CAIV-R219S mutant, or CAIV-R69H mutant cDNAs were removed from 60-mm dishes by cell scraping. Cell pellets were resuspended in 500 µL of 0.2% SDS in 5 mM Tris/SO4 (pH 7.5), containing protease inhibitors (Mini-Complete; Roche). DNA in samples was sheared by repeated passage through a needle and syringe and incubated for 30 minutes at room temperature before assay. Unlike other CAs, CAIV is resistant to SDS denaturation, so that this assay reports only on CAIV enzymatic activity.26 All assay reagents were chilled in an ice bath before use. In each assay, 3 mL H2O was bubbled with 600 mL/min CO2 gas for 1 minute. Cell lysate (100 µL) was added, followed by 3 mL of TI buffer (5 mM Tris and 20 mM imidazole [pH 9.4–9.9]). Assays were performed in glass test tubes in an ice-water bath on a magnetic stirrer with continuous stirring and CO2 gassing throughout the experiment. Recordings of pH as a function of time were initiated on addition of TI buffer. CA activity was determined by linear regression of the rate of change of pH over a range of pH 7.5 to 7.0. The rate of change of pH in control samples (100 µL of 0.2% SDS in 5 mM Tris/SO4 [pH 7.5]) was subtracted from each of the rates. Activity of CAIV/mg total protein was determined by dividing the corrected activity by expression of protein in the samples (BCA assay). CAIV activity was corrected for CAIV expression by immunoblot analysis.
Confocal Microscopy
Cells grown on 22-mm2 poly-L-lysine–coated coverslips were transiently transfected as described earlier. The cells were washed in PBS and fixed for 20 minutes in 3.5% (wt/vol) paraformaldehyde in PBSCM (PBS containing 1 mM CaCl2 and 1 mM MgCl2). The cells were washed with PBS and incubated for 2 minutes in PBS containing 0.1% (vol/vol) Triton X-100. The slides were blocked for 25 minutes with 0.2% (wt/vol) gelatin in PBS and incubated with a 1:1000 dilution of goat anti-CAIV antibody (N-16; Santa Cruz Biotechnology) and rabbit polyclonal anti-NBC1 antibody (clone B5, 1:100 dilution; Proteus Biosciences Inc., Ramona, CA), or of anti-SLC26A6 antibody (1:1000; N-terminal antibody27 ) and goat iron-transporter receptor (TfR) antibody (1:1000 hCD71-C20; Santa Cruz Biotechnology), for 1 hour in a humidified chamber at room temperature. The slides were processed and images collected as described.20 The images were quantified by commercial software (MetaMorph; Molecular Devices, Sunnyvale, CA), with saturation at 50% intensity. The software compared the images (NBC1 and either CAIV-WT or CAIV-R69H, or SLC26A6 and TfR signal) pixel by pixel and determined the percentage of overlapping of the fluorescent signals.
| Results |
|---|
|
|
|---|
A transition mutation in exon 3 that resulted in the substitution of amino acid arginine for histidine at codon 69 (R69H) was identified in a single patient with sporadic RP who had no prior family history of RP (Fig. 1A) . This change was not found in 432 ethnically matched control chromosomes, strongly supporting pathogenicity. Alignment of amino acid sequences of CAIV from several mammalian species by CLUSTAL-W28 revealed that either arginine or proline, but never histidine, was at amino acid position 69 (Fig. 1B) . All other sequence changes have either been reported earlier as benign polymorphisms or have been found in control individuals.
|
|
Protein Modeling of the Mutations
The structure wild-type CAIV revealed that Arg69 resides in a ß-strand region that facilitates structural integrity via hydrogen bond formation to the residue, Gly103, residing in an adjacent loop7 (Fig. 2A) . Of interest, another CAIV mutation that causes RP, R219S4 is in a separate ß-strand region (Fig. 2A) . Although Arg69 is located on the surface of CAIV, Arg219 is located at the active cleft of the enzyme. The carbonyl of Arg69 forms a hydrogen bond with the amide of Gly103, whereas the NH1 and the NH2 atoms of the Arg219 side chain form hydrogen bonds with the carbonyl of Gly103. Hydrogen bond analysis of the mutant model R219S revealed that Ser219 does not form a hydrogen bond with Gly103 (Fig. 2B) . The modeled structure of R69H-CAIV predicts that His69 retains a hydrogen bond with main chain Gly103, thus mimicking the wild-type structure and preserving the local tertiary structure (Fig. 2C) . This modeling, however, does not take into account possible changes in hydrogen bonding resulting from the main chain atoms.
|
We investigated the effect of the identified R69H CA4 mutation on NBC1-mediated HCO3– transport in HEK293 cells cotransfected with NBC1 and CAIV-R69H mutant cDNAs. Cells were loaded with 2',7'-bis(2-carboxyethyl)-5(6)-carboxyfluorescein-acetoxymethyl ester (BCECF-AM) fluorescent dye, to monitor intracellular pH (pHi). The bicarbonate flux associated with these cells was determined as
pHi/min, after exposing the cells to acid load, using the NH4Cl pulse technique.30 Amiloride-insensitive pHi recovery after acid load is attributable to NBC1 activity (Fig. 3) . The transport rate for HEK293 cells cotransfected with NBC1 and CAIV cDNA was significantly higher when compared with cells expressing only NBC1 (Fig. 3A) . Coexpression of wild-type NBC1 and CAIV-R69H mutant proteins failed to increase the rates of pHi recovery after acid load, relative to NBC1 alone (Fig. 3A) . In contrast, coexpression of NBC1 and wild-type CAIV increased NBC1-mediated HCO3– transport by 41% ± 16% (n= 4; Fig. 3B ). Expression of CAIV-R69H mutant did not, however, increase HCO3– transport by NBC1, when compared with cells expressing NBC1 alone (n= 4; Figs. 3A 3B ). The initial decline in pHi was similar in all three groups, reaching an acid load peak of 6.53 ± 0.03 (NBC1), 6.55 ± 0.03 (NBC1/CAIV-WT), and 6.53 ± 0.07 (NBC1/CAIV-R69H; n= 4; one-way ANOVA). To mimic the heterozygous genotype of the patient with the R69H mutation, HEK293 cells were cotransfected with NBC1 and equivalent amounts of wild-type and R69H-CAIV. Intermediate pHi recovery activity greater than for NBC1 with only R69H-CAIV, but less than NBC1 with WT CAIV was observed (activity 13% ± 7% above NBC1 alone, at pHi 6.66 ± 0.07, n= 4).
|
|
|
|
|
|
These results revealed that CAIV-WT binds specifically to EC4 of NBC1and EC4 of AE1, but CAIV-R69H mutant binding to EC4 of NBC1 and AE1 is critically impaired.
Colocalization of CAIV and NBC1 in Cells
Localization of GPI-anchored CAIV protein and NBC1 was assessed in HEK293 cells transiently cotransfected with wild-type CAIV or CAIV-R69H and NBC1 cDNAs. Wild-type CAIV and CAIV-R69H mutant had pericellular distribution (plasma membrane; Fig. 7A ). NBC1 also mainly localized to the plasma membrane (Fig. 7A) . Specificity of the CAIV and NBC1 signals was shown by the absence of signal in samples treated with secondary antibody and no primary antibody (not shown). The immunofluorescent behavior of two noninteracting plasma membrane proteins, the SLC26A6 chloride bicarbonate exchanger and the transferrin receptor, were also examined (Fig. 7B) .
|
| Discussion |
|---|
|
|
|---|
Protein modeling and hydrogen bond analysis of both native and mutant models (R219S and R69H) of CAIV revealed that R219 and R69 residues are linked by H-bond formation to a common residue, Gly103. The R129S mutation disrupts the hydrogen bonds Arg219 formed with Gly103. This diminished hydrogen bond network could distort the local tertiary structure of human carbonic anhydrase IV. Because R219 is located at the active cleft of the enzyme, this would lead to distortion of the catalytic center and may be the reason for the loss of CAIV enzymatic activity observed by Yang et al.4 The modeled structure of R69H showed that His69 could still form a hydrogen bond with main chain atoms of Gly103, mimicking the wild-type structure and thus preserving the local tertiary structure. Hence, the R69H mutation unlike R219S did not alter catalytic activity of CAIV. As our modeling will not take into account possible changes in hydrogen bonding that result from main chain atoms, all structural consequences of the R69H mutation to the loop with Gly103 cannot be determined.
The R69H mutation may, however, affect the tertiary structure of CAIV and thus interaction of CAIV with NBC1. CAIV is anchored to the plasma membrane by a GPI tail attached to its C terminus. This orientation is stabilized by interaction of 11 arginine, lysine, and histidine residues flanking the C terminus with the negatively charged phospholipid head groups of the membrane.7 The Arg69 residue mutated in the Chinese patient with RP is one of the 11 residues responsible for the substantial electropositive surface potential surrounding the C terminus of CAIV. Although arginine and histidine are both classed as basic amino acids, histidine with its imidazole group has only a weak positive charge at neutral pH and therefore may not substitute well for arginine. The failure of R69H CAIV to interact with NBC1 in blot overlay and GST pull-down assays suggests the involvement of the region surrounding R69 in interaction with NBC1. The localization of R69 at the C-terminal end of a surface loop suggests an involvement of the loop in mediating CAIV/NBC1 interaction.
The human NBC1 gene (SLC4A4) encodes two electrogenic Na+/HCO3– cotransport proteins, pNBC1 and kNBC1, that mediate electrogenic Na+/HCO3– cotransport in ocular cells. In addition to choriocapillaris, pNBC1 is expressed in cornea, conjunctiva, lens, ciliary body, and in the inner retina (Müller cells), whereas the expression of kNBC1 is restricted to the conjunctiva.14 Mutations in the coding region of the human NBC1 gene in exons common to both pNBC1 and kNBC1 cause a severe ocular phenotype, resulting in blindness, band keratopathy, glaucoma, and cataracts.33 34 35 36 Mutations of NBC1 affect NBC1-mediated HCO3– transport,33 34 or the processing of the NBC1 to the plasma membrane, therefore impairing the Na+/HCO3– cotransport activity of NBC1.35 36 The human kidney controls systemic pH in part by absorbing filtered bicarbonate in the proximal tubule via NBC1. Mutations of NBC1 caused proximal renal tubular acidosis in all cases. In some cases, NBC1 mutations resulted in other systemic defects, including short stature, mental retardation, poor dentition, and ataxia.
Mutations in CA4 (R14W), which causes adRP on chromosome 17q22 (RP17), was first reported in a South African family.3 In addition, several mutations in the CA4 gene were simultaneously identified in other adRP families, confirming CA4 as the RP17 gene.4 We found that mutations of CAIV reduced NBC1 activity, yet we did not observe a renal phenotype, suggesting that the eye is more sensitive to loss of NBC1 activity than the kidney, possibly because of redundancy of CAs in the kidney proximal tubules and other tissues. Consistent with this, other RP17 patients with CAIV mutations did not present other systemic abnormalities.3 4
The retina is the most metabolically active tissue in the body, producing a substantial CO2 load. Because the retina is poorly vascularized, efficient removal of metabolic by-products is key to normal ocular function. CO2 produced by photoreceptors must be taken first by cells of the surrounding retinal pigmented epithelium before reaching the choriocapillaris. We found that CA4-R69H mutation encodes a functional carbonic anhydrase, but causes RP. CAIV and NBC1 colocalize in the choriocapillaris.4 The failure of the R69H mutant to activate NBC1-mediated HCO3– flux fully suggests that the ability to funnel HCO3–/CO2 through the choriocapillaris is a highly sensitive event. Coexpression of CAIV-WT and CAIV-R69H, mimicking the heterozygous state, supported NBC1 activity that was only slightly reduced relative to expression of CAIV-WT only, mimicking the homozygous-WT state. Thus, individuals in whom RP is caused by the CA4-R69H mutation have a small decrease in bicarbonate transport activity (and possibly a slightly more acid steady state pHi, as suggested by data in Table 2 ), which nonetheless is sufficient to cause RP.
This proposed model explaining the effect of CAIV mutations contrasts with another that has been put forward3 that proposes that impaired CAIV-R14W secretion, abnormal folding of the CAIV protein, and subsequent apoptotic cell death are responsible for photoreceptor degeneration. Our results describe an alternative pathogenic pathway in which a defect in the NBC1/CAIV functional complex involved in maintenance of pH balances and elimination of deleterious CO2, leads to retinitis pigmentosa. Because we did not examine apoptosis that caused by the R69H CAIV mutation in our system, we cannot absolutely exclude increased apoptosis as the mechanism that triggers photoreceptor deterioration.
In conclusion, we have identified a novel mutation in CA4 that provides further evidence that impaired pH regulation underlies photoreceptor degeneration in RP17. This study indicates that as with European patients with RP, mutations in CA4 also account for
1% of cases of RP in Chinese patients.
| Acknowledgements |
|---|
| Footnotes |
|---|
Supported by National Eye Institute Grants R01EY14428, R01EY14448, core P30EY and GCRC M01-RR00064 (KZ); the following foundations: the Foundation Fighting Blindness, the Ruth and Milton Steinbach Fund, the Ronald McDonald House Charities, the Macular Vision Research Foundation, the Knights Templar Eye Research Foundation, the Grant Ritter Fund, the American Health Assistance Foundation, the Karl Kirchgessner Foundation, the Val and Edith Green Foundation, and the Simmons Foundation; the Canadian Institutes of Health Research (JRC); and the Singapore Eye Research Institute (ENV). BVA was supported by a postdoctoral fellowship from the Canadian Cystic Fibrosis Foundation. JRC is a Scientist of the Alberta Heritage Foundation for Medical Research.
Submitted for publication December 20, 2006; revised March 26, 2007; accepted May 23, 2007.
Disclosure: B.V. Alvarez, None; E.N. Vithana, None; Z. Yang, None; A.H. Koh, None; K. Yeung, None; V. Yong, None; H.J. Shandro, None; Y. Chen, None; P. Kolatkar, None; P. Palasingam, None; K. Zhang, None; T. Aung, None; J.R. Casey, None
The publication costs of this article were defrayed in part by page charge payment. This article must therefore be marked "advertisement" in accordance with 18 U.S.C.
1734 solely to indicate this fact.
Corresponding author: Joseph R. Casey, Department of Physiology and Department of Biochemistry, 721 Medical Sciences Building, University of Alberta, Edmonton, Alberta, Canada; joe.casey{at}ualberta.ca.
| References |
|---|
|
|
|---|
This article has been cited by other articles:
![]() |
L. L. Daniele, B. Sauer, S. M. Gallagher, E. N. Pugh Jr, and N. J. Philp Altered visual function in monocarboxylate transporter 3 (Slc16a8) knockout mice Am J Physiol Cell Physiol, August 1, 2008; 295(2): C451 - C457. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HOME | HELP | FEEDBACK | SUBSCRIPTIONS | ARCHIVE | SEARCH | TABLE OF CONTENTS |